译《鲁拜集》 其八十四 现当代 · 黄克孙
七言绝句 押词韵第三部
『弯弯壶嘴似蛾眉,手做泥壶为阿谁。
随手捏成随手碎,到头还是一堆泥。
注:Said one among them — "Surely not in vain
My substance of the common Earth was ta'en
And to this Figure moulded, to be broke,
Or trampled back to shapeless Earth again."
My substance of the common Earth was ta'en
And to this Figure moulded, to be broke,
Or trampled back to shapeless Earth again."