译《鲁拜集》 其二十一 现当代 · 黄克孙
七言绝句 押先韵
为卿斟酒洗尘缘,莫问明朝事渺然。
我便明朝归去也,相随昨日七千年。
注:Ah, my Belovéd, fill the Cup that clears
To-day of past Regrets and future Fears —
To-morrow? — Why, To-morrow I may be
Myself with Yesterday's Sev'n Thousand Years.
To-day of past Regrets and future Fears —
To-morrow? — Why, To-morrow I may be
Myself with Yesterday's Sev'n Thousand Years.