第 2 句因包含“软红”，据此推断可能引用了典故：软红
第 7 句因包含“喉舌”，据此推断可能引用了典故：喉舌
第 10 句因包含“温室”，据此推断可能引用了典故：温室
第 14 句因包含“华颠”，据此推断可能引用了典故：华颠
第 15 句因包含“五湖，舟”，据此推断可能引用了典故：五湖舟
八声甘州 读半塘翁词，觉气象苍莽，具潮海之观。怀其人而悲其遇，因效其体以吊之 清末至民国 · 杨玉衔
　押词韵第七部
料苍天、付托要词人，搜寻软红间。
见鼎钟肉鄙，版靴尘俗，清气都难。
唯有能言鹦鹉，喉舌惯翻澜。
教谱清平调，勿唱家山。

说树禁言温室，又谏书夜写，剩稿灰残。
算塞戈廷杖，赐不逮华颠。
荡蠡舟、五湖烟水，尽逍遥、消啸满南天。
摊定稿，幸灯花落，半字僧完（号半僧。）。