淡月帘栊，轻阴篱角，一枝欲擅秋光。
倩影欹风，谁怜三径幽芳。
梅英销尽春如梦，恰亭亭、独傲清霜。
记年时、香袅云鬟，酒泛瑶觞。

天涯回首空怊怅，纵凭高凝睇，云树苍苍。
却羡清吟，心情耐得凄凉。
秋深一例萧萧雨，恐相逢、错认啼妆。
更消它、几度凉飙，几度斜阳。
附：原作 张纨英：云护帘栊，霞烘庭院，一枝独倚斜曛。净洗铅华，西风展尽愁痕。幽怀只有姮娥识，傍瑶台、避却芳尘。笑东风、花信频番，误了春人。
玉楼好伴难重省，剩疏桐夜月，衰柳重门。此日相看，休辞频倒芳樽。碧阑干外秋如梦，有幽香、飞上罗巾。愿年年、把酒疏篱，伴我黄昏。
附：和作 张纶英：春梦惊回，槐阴尽捲，阑前暗透新秋。雨细风疏，廿番花信皆休。丛残已分同芳草，仗轻云、扶上琼楼。最堪怜、浅笑轻颦，还抱新愁。
东皇应是嫌幽独，怅霜天寥迥，秾艳都收。容我清狂，一般顾影篱头。闲情陶令长相忆，叹江梅、沉梦汀洲。好凭它、丹桂清芬，伴我忘忧。