其一 韩氏女
序:初,广州有周生者市得一丹縠衣,置于床侧。夜将寝,搴帷忽见少女,惊问之。女曰:“毋近我,非人也。”生惧,趋出。比晓,率闾里来观,初闻其声,娇啼幽怨,若近若远。久之,形渐见,姿首绰约,阴气笼之,若在轻尘。谓观者曰:“妾乃博罗韩氏处女也。城陷被执,贼见犯,不从,触刃而死。衣平生所著,故魂附而来耳。”众乃火其衣而祭之。予闻,哀之以辞曰:
彼绡者衣兮,水之不能濡,美人之血红如荼兮。
彼衣者绡兮,火之不能爇,美人之心皎如雪兮。
毋留我绡兮,吾魂与之而东飘兮。
毋留我衣兮,吾魂与之而西飞兮。
噫嘻烈兮,不自言之,而谁之知兮。