死别重泉閟⑴,生离万里赊⑵。
瘴侵新病骨,梦到故人家。
遥泪陈根草⑶,闲收落地花。
庾公楼怅望⑷,巴子国生涯⑸。
河任天然曲,江随峡势斜。
与君皆直戆,须分老泥(一作长)沙。
⑴ 重泉:犹九泉,旧指死者所归之处。閟:关闭,闭门。
⑵ 赊:遥远。《正字通·贝部》:“赊,俗从佘,作赊。”
⑶ 陈根草:逾年之宿草。《礼记·檀弓上》:“曾子曰:‘朋友之墓,有宿草而不哭焉。’”汉郑玄注:“宿草,谓陈根也。”此反其意而用之。
⑷ 庾公楼:在今江西省九江市北江滨,相传乃晋庾亮镇守江州时所建。宋陆游《入蜀记》卷二:“(庾楼)正对庐山之双剑峰,北临大江,气象雄丽。……庾亮尝为江荆、豫州刺史,其实则治武昌。若武昌南楼名庾楼,犹有理,今江州治所在晋特柴桑县之湓口关耳,此楼附会甚明。”
⑸ 巴子国:即古代巴国,在今四川东部与重庆地区。《左传·桓公九年》:“巴子使韩服告于楚。”晋杜预注:“巴国,在巴郡江州县。”晋常璩《华阳国志·巴志》:“武王既克殷,以其宗姬封于巴,爵之以子。古者远国虽大,爵不过子,故吴、楚及巴皆曰子。其地东至鱼复,西至僰道,北接汉中,南极黔涪。”