别离 其三 光绪十六至十七年作) 清末 · 黄遵宪
 押词韵第一部
开函喜动色分明是君容。
自君镜奁来,入妾怀袖中。
临行中衣,是妾亲手缝。
肥瘦妾自思,今昔得毋同?
自别思见君,情如春酒浓。
今日见君面,仍觉心忡忡
揽镜妾自照,颜色桃花红。
开箧持赠君,如与君相逢
妾有钗插鬓,君有襟当胸
双悬可怜影,汝我长相从
虽则相从别恨无穷
对面解语,若隔山万重
自非来往密意何由通。