《渑水燕谈录》卷八〈事志〉～06～
柳三变，景祐末登进士第，少有俊才，尤精乐章，后以疾更名永，字耆卿。皇祐中，久困选调，入内都知史某爱其才而怜其潦倒，会教坊进新曲醉蓬莱，时司天台奏：「老人星见。」史乘仁宗之悦，以耆卿应制。耆卿方冀进用，欣然走笔，甚自得意，词名醉蓬莱慢。比进呈，上见首有「渐」字，色若不悦。读至「宸游凤辇何处」乃与御制真宗挽词暗合，上惨然。又读至「太液波翻」，曰：「何不言『波澄』！」乃掷之于地。永自此不复进用。
柳三变，景祐末登进士第，少有俊才，尤精乐章，后以疾更名永，字耆卿。皇祐中，久困选调，入内都知史某爱其才而怜其潦倒，会教坊进新曲醉蓬莱，时司天台奏：「老人星见。」史乘仁宗之悦，以耆卿应制。耆卿方冀进用，欣然走笔，甚自得意，词名醉蓬莱慢。比进呈，上见首有「渐」字，色若不悦。读至「宸游凤辇何处」乃与御制真宗挽词暗合，上惨然。又读至「太液波翻」，曰：「何不言『波澄』！」乃掷之于地。永自此不复进用。
《苏轼文集》卷五十三〈与鲜于子骏书〉
忝厚眷，不敢用启状，必不深讶。所惠诗文，皆萧然有远古风味。然此风之亡也久矣。欲以求合世俗之耳目，则疏矣。但时独于闲处开看，未尝以示人，盖知爱之者绝少也。所索拙诗，岂敢措手，然不可不作，特未暇耳。近却颇作小词，虽无柳七郎风味，亦自是一家。呵呵。数日前，猎于郊外，所获颇多。作得一阕，令东州壮士抵掌顿足而歌之，吹笛击鼓以为节，颇壮观也。写呈取笑。
忝厚眷，不敢用启状，必不深讶。所惠诗文，皆萧然有远古风味。然此风之亡也久矣。欲以求合世俗之耳目，则疏矣。但时独于闲处开看，未尝以示人，盖知爱之者绝少也。所索拙诗，岂敢措手，然不可不作，特未暇耳。近却颇作小词，虽无柳七郎风味，亦自是一家。呵呵。数日前，猎于郊外，所获颇多。作得一阕，令东州壮士抵掌顿足而歌之，吹笛击鼓以为节，颇壮观也。写呈取笑。
《宋人轶事汇编》卷十三〈秦观张耒陈师道洪刍〉
少游自会稽入都见东坡。东坡曰：「不意别后却学柳七作词。」少游曰：「某虽无学，亦不如是。」东坡曰：「『销魂当此际』，非柳七语乎？」坡又问别作何词，少游举「小楼连苑横空，下窥绣毂雕鞍骤」。东坡曰：「十三字只说得一个人骑马楼前过。」（高斋诗话）
少游自会稽入都见东坡。东坡曰：「不意别后却学柳七作词。」少游曰：「某虽无学，亦不如是。」东坡曰：「『销魂当此际』，非柳七语乎？」坡又问别作何词，少游举「小楼连苑横空，下窥绣毂雕鞍骤」。东坡曰：「十三字只说得一个人骑马楼前过。」（高斋诗话）
