第 12 句因包含“真真”，据此推断可能引用了典故：真真
洞仙歌 晚清 · 周星誉
　押词韵第十部
吴绡三尺，屑轻煤初画。
锦髻琼题恁姚冶。
只花般性格、藕样聪明，描不出，留待填词人写。

翻香么令艳，细字红蚕，凤纸乌丝替亲界。
谱上女儿青、偷拍鞋尖，低唱向、黄栀花下。
好宜爱重熏、唤真真，辨一片诚心，向伊深拜。