第 4 句因包含“杜鹃,魂”,据此推断可能引用了典故:杜鹃魂
台湾竹枝词 其二十一 晚清 · 丘逢甲
押麻韵 出处:此诗收于《柏庄诗草‧丘仓海先生诗文录》,又载王国璠编《柏庄诗草》、《三六九小报》第三号,1930年9月16日,第二版、第四号,1930年9月19日,第二版、第七号,1930年9月29日,第二版、第八号,1930年10月3日,第二版、第十四号,1930年10月23日、林文龙《台湾诗录拾遗》、连横《台湾诗乘》、陈香《台湾竹枝词选集》。
印收监国剧堪嗟,泪洒孤坟日已斜。
城北城西(编者按:「城北城西」,《台湾诗乘》误作「城南城北」,《台湾竹枝词选集》作「城北城南」。)千万树,哀魂应化杜鹃花。