乾隆丙午（1786）、丁未（1787）间，台湾林逆滋事。虽阅邸报传闻异词，覆检《台湾县志》阅之，因得备稔其风土之异，遂作〈台湾竹枝词〉二十首。越二十年，而家云庐出宰斯邑，续修《县志》。志成，邮归付梓，余得预校雠之役。因检原稿，附入末卷。不揣固陋，用质纂辑诸公。
剪穗舂粮作午炊，家无宿米办临期。
清晨村舍丁东响，错认疏钟度水湄（廖振富编校）。