第 4 句因包含“吟魂”，据此推断可能引用了典故：吟魂
大嶝门（作者注：「俗作大担，非。」此诗收于范咸《重修台湾府志》（艺文），又载余文仪《续修台湾府志》（艺文）、薛志亮《续修台湾县志》（艺文）、陈汉光《台湾诗录》。） 清 · 张湄
七言绝句　押阳韵　出处：以《柳渔诗钞》为底本。此诗收于范咸《重修台湾府志》〈艺文〉，又载余文仪《续修台湾府志》〈艺文〉、薛志亮《续修台湾县志》〈艺文〉、陈汉光《台湾诗录》。
门经大嶝渡横洋，五色波中漾日光。
起碇声高惊晓梦，吟魂倾仄寄悬床（作者注：「宿海船中，用绳床悬空而卧，以防颠簸，俗称『吊床』。」）。（施懿琳编校）。