① (此组诗收于高拱乾《台湾府志》〈艺文〉,又载周元文《重修台湾府志》〈艺文〉、刘良璧《重修福建台湾府志》〈艺文〉、陈汉光《台湾诗录》、许成章《高雄市古今诗词选》)。(其四〖此诗又载范咸《重修台湾府志》〈艺文〉、王瑛曾《重修凤山县志》〈艺文〉、余文仪《续修台湾府志》〈艺文〉、薛志亮《续修台湾县志》〈艺文〉、卢德嘉《凤山县采访册》〈艺文〉、彭国栋《广台湾诗乘》、林钦赐《瀛洲诗集》。编者按:《重修台湾府志》、《重修凤山县志》、《凤山县采访册》题作〈东宁杂咏)〗)
春台广厦衔虚署,校艺监军职滥分。
无力椎牛频飨士,有时倒屣细论文。
平生拙处劳⑴难补,异域愁来酒易醺。
筋力未衰官兴浅⑵,函关西隔万重⑶云(施懿琳编校)。
⑴ 编者按:「劳」,范咸《重修台湾府志》、王瑛曾《重修凤山县志》、余文仪《续修台湾府志》、薛志亮《续修台湾县志》、卢德嘉《凤山县采访册》、彭国栋《广台湾诗乘》作「勤」。
⑵ 编者按:「兴浅」,范咸《重修台湾府志》、余文仪《续修台湾府志》、王瑛曾《重修凤山县志》、薛志亮《续修台湾县志》、卢德嘉《凤山县采访册》、彭国栋《广台湾诗乘》作「味淡」。
⑶ 编者按:「重」,李丕煜《凤山县志》、王瑛曾《重修凤山县志》、卢德嘉《凤山县采访册》作「里」。