① 此诗收于蒋镛《澎湖续编》〈艺文〉,又载林豪《澎湖厅志》〈艺文〉、连横《台湾诗乘》、陈汉光《台湾诗录》。编者按:《台湾诗乘》题作〈澎湖杂诗〉。
润下因何自上来,空中真有撒盐才。
庖人若解为霖味,清水调羹只用梅
⑴ (作者注:「澎岛四面环海,无高山障蔽,每至八九月间,飓风鼓浪,海水喷沫,漫空泼野,俗名咸雨。」此诗又载赖子清《台湾诗醇》)。(许俊雅编校)