① 此组诗收于陈培桂《淡水厅志》〈文徵〉，又载陈汉光《台湾诗录》。
金饰脂涂旧髑髅，争相雄长在操矛。
而今渐晓秋曹法，不挂人头挂兽头⑴。
⑴ （作者注：「土番杀人，取其头骨剔净，饰以金，脂其口，悬之门闼，以示武。近亦畏法，取兽头悬之。」此诗又载蔡振丰《苑里志》〈文徵〉、彭国栋《广台湾诗乘》）。（廖振富编校）