① 作者注:「井在妈宫侧。」此诗收于蒋镛《澎湖续编》〈艺文〉,又载林豪《澎湖厅志》〈艺文〉、彭国栋《广台湾诗乘》、陈汉光《台湾诗录》。
井渫不食我心测,署东有井光黝黑
但足兵爨不及民,无乃虚此甘泉力。
我闻当日施将军,驻师告天天如闻。
六月炎熇苦赫烈,井泉迸出如流云。
搜寻遗址妈宫左,井宽丈许石阑妥。
可以汲供万人炊,但见井花开朵朵。
灌婴诚感出飞泉,耿恭下拜焚香烟,将军真不让前贤。
又闻避难白鹿洞,金钱豹子闻嘲讽。
云台大将图仪容,从龙虎豹皆麟凤。
即此一井系人思,千秋万岁澎民资
澎民凿井苦难竟,水碱砂顽石扐劲。
口苦唇焦俟井旁,直比郁林井司命。
此井不绝来源源,十三湾人同称庆,至今尚姓将军姓
⑴ 编者按:「测」,林豪《澎湖厅志》、彭国栋《广台湾诗乘》作「恻」。
⑵ 作者注:「副将署内井味颇甘,居民取汲不便。」
⑶ 作者注:「将军为郑氏所搆,避居白鹿洞。见二人奕棋,一曰何处得生人气,一曰金钱豹子避难耳。事见《同安县志》。」
⑷ 编者按:「澎民资」,林豪《澎湖厅志》作「资澎民」。
⑸ 编者按:「砂」,蒋镛《澎湖续编》作「扐」,疑误。
⑹ 作者注:「澎少井,天乾,妇女持竹筒俟井旁,救渴如救饥。」
⑺ (作者注:「人呼施井。」)。(廖振富编校)