第 3 句因包含“牛车”，据此推断可能引用了典故：牛车
台湾竹枝词（此组诗又载黄叔璥《台海使槎录》、陈汉光《台湾诗录》。） 其二 清 · 郁永河
押庚韵 出处：郁永河《裨海纪游》。此组诗又载黄叔璥《台海使槎录》、陈汉光《台湾诗录》。 创作地点：台湾
雪浪排空小艇横，红毛城势独峥嵘。
渡头更上牛车坐，日暮还过赤嵌城（作者注：「渡船皆小艇也。红毛城即今安平城，渡船往来络绎，皆在安平、赤嵌二城之间。沙坚水浅，虽小艇不能达岸，必藉牛车挽之。赤嵌城在郡治海岸，与安平城对峙。」此诗又载范咸《重修台湾府志》〈艺文〉、鲁鼎梅《重修台湾县志》〈艺文〉、王瑛曾《重修凤山县志》〈艺文〉、余文仪《续修台湾府志》〈艺文〉、薛志亮《续修台湾县志》〈艺文〉、连横《台湾诗乘》、赖子清《台湾诗海》。编者按：《裨海纪游》粤雅堂刻本无「渡船皆小艇也」句。「间」字均作「閒」，以下皆同。在「沙坚水浅」前有一「而」字。《重修台湾县志》题作〈台海竹枝词〉）。（许俊雅编校）。
