第 1 句因包含“杨仆，楼船”，据此推断可能引用了典故：杨仆楼船
海音诗（一百首之八十） 清 · 刘家谋
七言绝句　押庚韵　出处：收于《海音诗》。此组诗又载于陈汉光《台湾诗录》。
游击吉凌阿，用兵得法，蔡逆〖编者按：「蔡逆」，连横抄本作「蔡牵」。〗之乱力战有功。时台湾令薛志亮号爱民。民为谣曰：「武官有一吉，文官有一薛。任是蔡骞来，土城变成铁。」
杨仆楼船自列营，孙卢岛上尚纵横。
薛文吉武威名在（编者按：「在」，全卷本作「往」，疑误。），如铁依然旧土城（黄宪作编校）。