壬子（1852）夏秋之间，卧病连月，不出户庭。海吼时来，助以台飓，郁勃号怒，壹似有不得已者。伏枕狂吟，寻声响答韵之，曰「海音」。
秋斋卧病谢朋徒，攲枕狂吟且自娱。
绝窟⑴西来声不断，可知歌答有天吴⑵。
⑴ 编者按：「窟」，各本皆作「域」，全卷本作「窟」，今从之。
⑵ （编者按：从此首以下，至「四年炎海寄微官」，收于《海音诗》。此组诗又载于陈汉光《台湾诗录》）。（黄宪作编校）