① 此诗收于周钟瑄《诸罗县志》〈艺文〉，又载范咸《重修台湾府志》〈艺文〉、余文仪《续修台湾府志》〈艺文〉、陈培桂《淡水厅志》〈文徵〉、连横《台湾诗乘》、陈汉光《台湾诗录》。编者按：《重修台湾府志》、《续修台湾府志》、《淡水厅志》题作〈关渡门苦雨〉。
无赖⑴阴云拂地垂，客愁如绪一丝丝。
那堪更向秋风里，卧听黄梅细雨时⑵。
⑴ 编者按：「赖」，陈培桂《淡水厅志》作「奈」。
⑵ （此诗又载连横《台湾诗乘》、林钦赐《瀛洲诗集》。编者按：《瀛洲诗集》题作〈关渡门苦雨〉）。（黄美娥编校）