秦云蓟树凤凰山⑴，北辙南帆指顾閒。
浮海著书容我拙，韬弓挂壁笑人閒。
千门夜气看星斗，百战名场付触蛮。
敢分中年丝竹乐，东山情性尚痴顽⑵。
⑴ 作者注：「丁卯（1867）是日在秦，戊辰（1868）在都，己巳（1869）在凤山邑。」
⑵ （作者注：「稼田观察为予演剧。」）。（施懿琳编校）