第 4 句因包含“蛮语”，据此推断可能引用了典故：蛮语
山鹧鸪词 唐 · 徐凝
七言绝句　押语韵
南越岭头山鹧鸪，传是当时守贞女。
化为飞鸟怨何人，犹有啼声带蛮语。