第 4 句因包含“蛮语”，据此推断可能引用了典故：蛮语
甲寅腊月十日自石龙赴广州会城途中纪行（石龙今之化州地也） 其七 元末明初 · 乌斯道
七言绝句　押东韵
磷磷湍濑雪兼风，短筏蛇行乱石中。
今夜好从何处宿，笑将蛮语问山翁。