深闺无一事，夜坐喜春晴。
笔秃诗犹健，灯残月尚明。
半帘新月色，四壁乱虫声。
遮莫难成寐2，荒鸡几处鸣3。
注：(1) 按：本诗诸抄本互有参差，今据张氏藏本改正。
(2) 遮莫：尽管，任凭。唐杜甫《书堂饮既，夜复邀李尚书下马，月下赋绝句》：“湖水林风相与清，残尊下马复同倾。久判野鹤如霜鬓，遮莫邻鸡下五更。”
(3) 荒鸡：指三更前啼叫的鸡。旧以其鸣为恶声，主不祥。《晋书祖逖传》：“﹝祖逖﹞与司空刘琨俱为司州主簿，情好绸缪，共被同寝。中夜闻荒鸡鸣，蹴琨觉曰：‘此非恶声也。'因起舞。”宋苏轼《召还至都门先寄子由》：“荒鸡号月未三更，客梦还家得俄顷。”
