何堪分袂夕阳斜1，雉水金湖2别路赊3。
检点归航心似箭，安排行李泪如麻。
寂寥篱下孩儿菊4，冷落5庭前姊妹花6。
愿得东风解人意，片帆留住不还家。
注：(1) 分袂：离别。唐李山甫《别杨秀才》：“如何又分袂，难话别离情。”
(2) 雉水金湖：指兴国（今阳新）和大冶。雉水：河名，今名富水，其下游贯穿阳新县全境，阳新汉代名下雉县，这里指费家。金湖：湖名，费墨娟夫家张克诚村在大冶县金湖的西边。
(3) 赊：遥远。唐吕岩《七言》：“常忧白日光阴促，每恨青天道路赊。”
(4) 孩儿菊：菊的一种。宋范成大《菊谱》：“紫菊，一名孩儿菊，花如紫茸，丛茁细碎，微有菊香，或云即泽兰也。”宋史正志《菊谱》：“孩儿菊，紫萼白心，茸茸然叶上有光，与他菊异。”这里泛指菊花。
(5) 冷落：冷清，不热闹。唐钱起《山路见梅感而有作》：“行客凄凉过，村篱冷落开。”
(6) 姊妹花：花名，又叫七姊妹花或十姊妹花。见第10首注。
