千林落叶舞婆娑1，冬景无聊可奈何？
几处冰花摧草木，数声腊鼓动星河2。
避寒今我3常垂幕4，为国谁人肯执戈？
天子无愁终有福，承平5转瞬播讴歌6。
注：(1) 婆娑：这里指纷乱、纷披貌。南朝宋刘义庆《世说新语黜免》：“殷因月朔，与众在听，视槐良久，叹曰：‘槐树婆娑，无复生意。'”元贡师泰《和潘叔宽所寄诗韵》：“且对清尊歌慷慨，莫嫌白发舞婆娑。”
(2) 腊鼓：古人于腊日（十二月八日）击鼓驱疫，因有是名。后用以泛指岁末或春来的信息。古谚语：“腊鼓鸣，春草生。”唐韩翃《送崔秀才赴上元兼省叔父》：“寒塘敛暮雪，腊鼓迎春早。”
(3) 今我：现在的我。宋邓深《戏留友人把酒》：“今我未眠卿莫去，古人皆饮子休辞。”
(4) 垂幕：垂下帘幕。
(5) 承平：太平。唐鲍防《杂感》：“汉家海内承平久，万国戎王皆稽首。”
(6) 讴歌：这里指颂歌。唐刘商《金井歌》：“欢心蹈舞歌皇风，愿载讴歌青史中。”
