邮亭珍重醉金樽1,无限离情不忍论。
玉笛数声惊断雁,骊歌一曲感哀猿。
孤帆远影随流水,黄叶西风下晚村。
临别一言应记取:萱帏2代我奉晨昏3。
注:(1) 邮亭:驿馆;旅馆。《汉书薛宣传》:“过其县,桥梁邮亭不修。”颜师古注:“邮,行书之舍,亦如今之驿及行道馆舍也。”宋沈遘《五言道中见新月寄内》:“邮亭苦夜永,灯火寒无光。”
(2) 萱帏:犹萱堂。指母亲。清黄景仁《念奴娇送容甫归真州》词:“待有五湖三亩宅,多恐萱帏迟暮。”
(3) 晨昏:“晨昏定省”之略语。谓朝夕慰问奉侍。全句是说,你要代我侍奉好母亲。