典故
归田录
《归田录》~3~
归田录者,朝廷之遗事,史官之所不记,与夫士大夫笑谈之馀而可录者,录之以备閒居之览也。有闻而诮余者曰:「何其迂哉!子之所学者,修仁义以为业,诵六经以为言,其自待者宜如何?而幸蒙人主之知,备位朝廷,与闻国论者,盖八年于兹矣。既不能因时奋身,遇事发愤,有所建明,以为补益;又不能依阿取容,以徇世俗。使怨嫉谤怒,丛于一身,以受侮于群小。当其惊风骇浪,卒然起于不测之渊,而蛟鳄鼋鼍之怪,方骈首而闯伺,乃措身其间,以蹈必死之祸。赖天子仁圣,恻然哀怜,脱于垂涎之口而活之,以赐其馀生之命,曾不闻吐珠衔环,效?雀之报。盖方其壮也,犹无所为,今既老且病矣,是终负人主之恩,而徒久费大农之钱,为太仓之鼠也。为子计者,谓宜乞身于朝,退避荣宠,而优游田亩,尽其天年,犹足窃知止之贤名。而乃裴回俯仰,久之不决,此而不思,尚何归田之录乎!」余起而谢曰:「凡子之责我者皆是也,吾其归哉,子姑待。」治平四年九月乙未庐陵欧阳修序。
归田录者,朝廷之遗事,史官之所不记,与夫士大夫笑谈之馀而可录者,录之以备閒居之览也。有闻而诮余者曰:「何其迂哉!子之所学者,修仁义以为业,诵六经以为言,其自待者宜如何?而幸蒙人主之知,备位朝廷,与闻国论者,盖八年于兹矣。既不能因时奋身,遇事发愤,有所建明,以为补益;又不能依阿取容,以徇世俗。使怨嫉谤怒,丛于一身,以受侮于群小。当其惊风骇浪,卒然起于不测之渊,而蛟鳄鼋鼍之怪,方骈首而闯伺,乃措身其间,以蹈必死之祸。赖天子仁圣,恻然哀怜,脱于垂涎之口而活之,以赐其馀生之命,曾不闻吐珠衔环,效?雀之报。盖方其壮也,犹无所为,今既老且病矣,是终负人主之恩,而徒久费大农之钱,为太仓之鼠也。为子计者,谓宜乞身于朝,退避荣宠,而优游田亩,尽其天年,犹足窃知止之贤名。而乃裴回俯仰,久之不决,此而不思,尚何归田之录乎!」余起而谢曰:「凡子之责我者皆是也,吾其归哉,子姑待。」治平四年九月乙未庐陵欧阳修序。
《归田录·附录一·四库全总目提要》~56~
归田录二卷,兵部侍郎纪昀家藏本宋欧阳修撰。多记朝廷轶事,及士大夫谈谐之言。自序谓以唐李肇国史补为法,而小异于肇者,不书人之过恶。陈氏书录解题曰:「或言公为此录,未成而序先出,裕陵索之,其中本载时事及所经历见闻,不敢以进,旋为此本,而初本竟不复出。」王明清挥麈三录则曰:「欧阳公归田录初成未出而序先传,神宗见之,遽命中使宣取,时公已致仕在颍州,因其间所记有未欲广布者,因尽删去之,又恶其太少,则杂记戏笑不急之事,以充满其卷帙。既缮写进入,而旧本亦不敢存。」二说小异。周煇清波杂志,所记与明清之说同,惟云「原本亦尝出」,与明清说又不合。大抵初稿为一本,宣进者又一本,实有此事;其旋为之说,与删除之说,则传闻异词耳。惟修归颍上在神宗时,而录中称「仁宗立今上为皇子」,则似英宗时语,或平时劄记,归田后乃排纂成之,偶忘追改欤?其中不试而知制诰一条,称宋惟杨亿、陈尧叟及修三人,费衮梁溪漫志举真宗至道三年四月,以梁周翰夙负词名,令加奖擢,亦不试而知制诰,实在杨亿之前,纠修误记。是偶然疏舛,亦所不免。然大致可资考据,亦国史补之亚也。
归田录二卷,兵部侍郎纪昀家藏本宋欧阳修撰。多记朝廷轶事,及士大夫谈谐之言。自序谓以唐李肇国史补为法,而小异于肇者,不书人之过恶。陈氏书录解题曰:「或言公为此录,未成而序先出,裕陵索之,其中本载时事及所经历见闻,不敢以进,旋为此本,而初本竟不复出。」王明清挥麈三录则曰:「欧阳公归田录初成未出而序先传,神宗见之,遽命中使宣取,时公已致仕在颍州,因其间所记有未欲广布者,因尽删去之,又恶其太少,则杂记戏笑不急之事,以充满其卷帙。既缮写进入,而旧本亦不敢存。」二说小异。周煇清波杂志,所记与明清之说同,惟云「原本亦尝出」,与明清说又不合。大抵初稿为一本,宣进者又一本,实有此事;其旋为之说,与删除之说,则传闻异词耳。惟修归颍上在神宗时,而录中称「仁宗立今上为皇子」,则似英宗时语,或平时劄记,归田后乃排纂成之,偶忘追改欤?其中不试而知制诰一条,称宋惟杨亿、陈尧叟及修三人,费衮梁溪漫志举真宗至道三年四月,以梁周翰夙负词名,令加奖擢,亦不试而知制诰,实在杨亿之前,纠修误记。是偶然疏舛,亦所不免。然大致可资考据,亦国史补之亚也。