第 3 句因包含“际，风云”，据此推断可能引用了典故：际风云
檀香山竹枝词十首 其十 近现代 · 罗锦堂
　押先韵
珍珠港外水连天，犹见当时作战船。
国际风云何日转，太平洋望太平年。
注：珍珠港，原名PearlHarbor，由于第二次世界大战而举世闻名。美军在港口海中兴建一船形纪念亭，亭中壁上刻有伤亡将士名单。与亭毗连处，尚有作战之遗迹。为日军所炸沉之阿瑞桑那（Arizona）号战舰，虽事隔二十余年，迄今尚有油花，不断自海水中飘出，历历可见。目前国际局势，仍然混乱，战祸连作不息，游客到此，匪特吊古，亦且伤今也。