第 3 句因包含“化蝶,梦”,据此推断可能引用了典故:化蝶
梦蝶(此组诗又载赖子清台湾诗醇》、〈斐亭吟会‧牡丹诗社〉、〈南市诗乘〉。编者按底本、《台湾关系文献集零》均误作〈蝶梦园〉。) 其二 清 · 唐赞衮
七言绝句 押歌韵 出处:此诗收于唐赞衮《台阳集》,又载「台湾文献丛刊第三○九种」《台湾关系文献集零》、赖子清《台湾诗醇》、赖鹤洲〈斐亭吟会‧牡丹诗社〉、赖子清〈南市诗乘〉、连横《台湾诗乘》、卢嘉兴《台湾研究汇集》第三辑、范胜雄〈清宦府城胜景胜迹咏〉。
有李正青者,当明季之邅迍,念时艰高蹈;离漳郡之家山,依台疆之洞壑。门迎魁斗之山,径绕竹溪之寺。游尘嚣于海国,绝中朝蝶使之来;留胜躅于芳园,等海外蜉蝣之梦。化庄周之蝶,韵事犹存;卧诸葛之龙,高风已邈。法华寺里,溯郑王辟土之年;永康里中,留陈子铭碑之句。嗟乎日月如梭沧桑几度;荣枯靡常古今同慨!始知天地一梦区也、功名一梦况也。临风凭吊抚景徘徊;会其意旨,发为歌什。
残碑鬼物山河中有高人薜萝
化蝶寻秋入梦感时花溅泪痕(此诗又载连横台湾诗乘》、卢嘉兴台湾研究汇集第三辑、范胜雄〈清宦府城胜景胜迹咏〉。)