第 3 句因包含“扣舷，唱”，据此推断可能引用了典故：扣舷
送空维那 南宋 · 释行巩
七言绝句　押删韵
十载中原一棹还，碧琉璃外更无山。
扣舷三下知谁会，自作吴音唱月弯（日本天保尹藤松辑《邻交徵书》初篇卷二）。