菜亭者先君库使之所作也赐进士及第内御史图烈图敬夫书扁江阴儒学教授阆中邢泰亨翁为记先君年六十辄不仕日课童治圃为径必直蓺蔬必方尝指谓逢曰小子识之此类吾性也先君没之二年逢忝部使者荐又明年江南务殷由是无仕进意而以先志是守并赋四诗揭亭间或寻声于琴或倚歌于缶退然自乐殆相遗于人世也
猗欤黄独，质土德玉。
惟德惟质，是以有叶有实。
凯风至矣，青青始蔓。
雨雪既雱，烂其几案。
富贵无常，人或汝忘。
予敢食言，长镵在傍。
长镵在傍，贫贱之光。
匪贫贱之光，隐沦之庆。