鱼也者。重泉之微。因筌而索。与元珠而同归。筌也者。虚舟是依。因鱼而弃。将缘木而有违。始钩深以假器于是。终释手而喻指之非。讵比弓藏。方随槁木。靡因火化。奚贵焚机。所以乍观象于十日。终遗形于九围。其得也。且非贪饵。谁曰在藻。既涉无而恬鳞斯获。将遗有而虚室是宝。其忘也。宁舍不材。匪投有昊。同绝巧弃智。故然虽爱必捐。若遁圆离方。孰谓不由其道。故无用者木上之罾则亏。有情者在梁之翼何为。彼用拙徒观于进退。此情留宁识于推移。故曰因动而忘。筌为后觉。投虚自得。鱼非前知。岂殊舟既焚而空阔先济。屣将脱而止足由斯。于以探幽。落焉藏往。方之俯拾。故何啻于盈筐。爰取坐迁。义非同于解网。必也窥清泚。凭浩荡。是务得一。不矜牵两。夤缘而来。为得鱼之象。必也袪其意。窒其源。舟无五覆。道遣三幡。展转而弃。为忘筌之言。使弹铗嘉宾。不乐烹鲜之味。投竿公子。何劳饵犗之烦。若然者。谅非赴泽。在虚心而自适。谅非卷怀。将适道以孔皆。然后蝉蜕万象。鸿毛百骸。有渔人闻而辨之曰。是言也。始以神遇。将终理遣。谓鳞介非掩豆之实。以巨浸为覆盆之浅。然乎哉。吾何必鸣榔而游衍。