君讳某。字某。京兆杜陵人。其先佐夏翼商。赐命为伯。傅楚相汉。继世能贤。休有成烈。庆流于裔。洎曾祖津。仕隋至内史侍郎户部尚书。武德初拜黄门侍郎寿光男。克济美名。以食旧德。大父琨。太子詹事武阳侯。能成休轨。载扬厥问。烈考展。官止少府监主簿。懿业无忝。而大位不充。天爵自高。人伦斯贵。公荷百代之丕搆。传一经之素范。白足以长人。文敏足以敷政。迹不由径。必期乎直。学不为辨。每抑其华。志尚则然。风流自远。斯有万里之望。岂伊百夫之特。始自崇文生明经上第。起家汾州参军。公以为国无小而行无择。苟履忠信。何陋蛮貊。遂求补远郡。从所好焉。于是授泉州司仓参军。历广州都督府法曹参军。轮囷下蟠。弗以屑意。干蛊用誉。将以明道。固已仁焉而不异于远。义焉而不辞于难。潜亦孔昭。允谓君子。秩满。迁韶州司马。在郡数载。检身一德。辅化致理。刑清讼息。宜其奋庸上国。寘乎公卿。而矢志南州。终于参佐。悲夫。享年五十有一。某年月。卒于官舍。粤开元六年冬十二月庚午。葬于少陵原。有子曰某。欲报罔极。思传不朽。勒石泉户。式昭德音。铭曰。