小寒中帘幕。
风声峭。
霜华薄。
情怀落寞，闷想阑干约。
金釭似解愁人意，深红开一萼。

飞蛾休扑，紫钗休拨，寒宵伴人不落。
料无好事，报来比灵鹊。
锦衾閒却薰垆冷，此间浑是错（以上录自文廷式《丙子日记》）。