① 先大母:去世的祖母。
我生三十年,日浸慈光里。
问暖复嘘寒,抚字⑴殊周至。
母氏曾归宁⑵,我留老人喜。
片刻不稍离,关心我行止。
饭食亲烹调,适口不求美。
时或偶行役⑶,门闾⑷朝暮倚。
满座庆期顾⑸,依膝长阴庇。
胡为天不吊⑹,永隔瞬五祀⑺。
昨宵旅梦中,整装归故里。
依稀视慈颜,含笑慰游子。
方欲展拜间,蘧蘧⑻寐客邸。
回思乌私情⑼,风木⑽痛靡已。
⑴ 抚字:抚养,清·蒲松龄《聊斋志异·书痴》:“过八九月,果举一男,买媪抚字之。”
⑵ 归宁:古传统婚俗,指已嫁女子回娘家看望父母之行。《诗·周南·葛蕈》:“归宁父母。”
⑶ 行役:此处泛称行旅,出行。唐·李白《估客行》:“海客乘天风,将船远行役,譬如云中鸟,一去无踪迹。”
⑷ 门闾:指里巷。此句谓朝暮倚门以待。
⑸ 期颐:指一百岁老人。《礼记·曲礼上》:“百年曰期,颐。”
⑹ 胡为天不吊:吊,恤也。不吊:不吊恤抚慰。《左传·襄公十四年》:“有君不吊。”
⑺ 五祀:谓禘、郊、宗、祖、报五种祭礼。
⑻ 蘧蘧:惊觉貌,《庄子·大宗师》:“诚然寐,蘧然惊。”
⑼ 乌私情:乌鸟私情,成语,古传小鸟反哺老鸟,晋·李密《陈情表》“乌鸟私情,愿乞终养”,比喻侍亲至孝。
⑽ 风木:风木之悲的简称。语本《韩诗外传·卷九》:“鼻鱼曰:‘…树欲静而风不止,子欲养而亲不待。’”比喻父母亡故,儿女不得奉养的悲伤。此处引申为祖母弃养。