先荷后瀑乙之卯⑴，前瀑次荷丙此辰⑵。
在彼开殊值凉燠⑶，惟予念总切人民⑷。
几曾兴寄声和色（谓瀑），亦匪娱图心与神。
所咏观莲书壁遍⑸，檀装册匣命镌陈。
按：每岁驻跸山庄塞湖菡萏舒英例有题句书悬观莲所檐壁至上年乙卯四围已满因命董诰将历年之诗汇书一册陈之砚左并识明丙辰归政后可不必依例题句但予仰蒙昊眷纪元周甲心愿符初今岁元正大廷授玺称太上皇帝幸为千古全人而子皇帝掖奉安舆莅斯待狝情景与每年无异又不可不摛词以志千载一时之盛复成七律一章即镌册匣之面明岁来此竟当如前约简咏武列君子亦必知予意也御识
⑴ 每岁驻跸山庄必有咏荷观瀑之什上年乙卯则先咏荷后成观瀑口号二首
⑵ 今岁丙辰日前已叠千尺雪二首韵作观瀑诗兹始咏荷
⑶ 上年此间自五月杪至六月中旬总未得雨荷花虽系水芳亦因渴泽逊于往岁是以咏荷诗内惜其被旱有水中之物亦愁旱何况山田黍与禾之句直至六月廿九日得有透雨后瀑源增盛乃始作观瀑诗故较咏荷尤迟尔
⑷ 今岁口外雨旸应候园中瀑水飞流溶演可以验田间渥润大利农功远胜去岁是以心为庆幸本拟简咏诗篇而睹此膏泽充盈不能不拈毫志慰予惟念切民依讵徒为声色摐摐怡耳悦目耶
⑸ 历年咏荷七言绝句二首书悬斋中檐壁至上年已满再无隙地可书兹复成七律一章命镌配砚册匣之面以志岁月云
