今年古北口内外，季夏孟秋晴雨时。
昨近北间复沾霈，京师同日亦优滋⑴。
既宜禾稼更资麦⑵，岂不慰欣益励寅。
却忆畿南已成旱⑶，谕教赈务慎勤为。
⑴ 数月以来口内外晴雨应时秋田极为芃荗迩来快晴五日昨廿一二日复得密雨优沾农民倍加欢悦兹据留京王大臣奏称京城亦于廿一日酉刻至廿二日申刻雨势绵密彻夜淋漓入土深透览奏益深欣慰
⑵ 现在正当高梁豆谷成实之时得此渥泽滋培且雨后旋即开霁暄润兼施颗粒益当饱绽不特丰收可期而将来播种秋麦更属大有裨益
⑶ 惟畿南一带旱灾已成而河间所属尤甚虽已先事豫截漕粮以备赈恤但是否有需银米兼放之处及该省库贮果否足用或更有需拨济时为悬念仍即驰谕梁肯堂速行勘核覆奏以待续沛恩施
