五月收早稻，他方致鲜同⑴。
已欣接民食，况复穫中丰。
闽郡仍资济⑵，海疆早偃功。
相于谨武备⑶，永靖惬深衷。
⑴ 各省早禾每以六七月为收穫之期惟台湾郡地气较暖兹据报五月中旬早稻俱已成熟登场此内地所不及也
⑵ 据奎林等奏该府雨旸时若早禾芃茂除台湾一县不种早稻外馀一厅三县均匀计算早稻收成共有八分等语仲夏为青黄不接之时得此可称中稔在台郡既有益民食而闽省漳泉各郡并资接济览奏实为欣慰
⑶ 台湾历任总兵率多营私牟利以致武备废弛自逆犯林爽文等就获之后命奎林以提督衔任总兵严加整顿奸民盗匪胥就捕获海疆自此可长享绥靖之福矣
