去岁荆州水灾重，始终其事实陈淮⑴。
用宽疏忽前之罪，更励承宣后鲜乖。
兹以赈竣民气复，更加雨足岁功佳⑵。
略舒南望忧怜意，曰幸曰欣敬与皆。
⑴ 上年六月二十日荆江泛涨冲决堤塍将荆州西北两门冲间城中水高一丈七八尺兵民被灾甚重时布政使陈淮适自长阳县查赈回至该郡设法同将军扎筏雇船分投救渡并将府仓米石按大小口散给而八旗绿营兵丁亦即运米各借一月口粮以资接济驰奏到日即降旨发帑二百万两解往以备工赈之用兵民等幸而不至失所
⑵ 荆州灾后节经降旨抚绥蠲缓今岁新正复将被灾较重之江陵监利二县展赈两月公安黄梅汉川三县展赈一月兹据陈淮奏称督同地方官照正赈章程核明银数即时给发复亲往各县抽查并诘问领赈民人俱各相符现届青黄不接之时小民均沾实惠并称察看沿途麦苗畅茂菜豆长发询之农民佥称腊雪深至盈尺二月以后雨水畅足及交三月连日晴霁早麦已经含胎吐穗丰稔可期且塘堰水足可以及时栽种早禾各属禀报粮价亦俱平减民情极为宁贴等语灾馀元气渐复览奏可稍释南顾之忧矣