时届秋深积水消，披章略觉慰心焦。
四乡次第涸补种，各属重轻惠施（去声）昭⑴。
渐见室庐有修葺，庶几冬月免漂摇。
虽然尚切深忧者，元气安能复一朝。
⑴ 湖北今年荆州一带猝被江水淹浸当发帑金二百万两节次降旨该督抚等督饬地方官实力抚恤并饬速给坍房脩费以资补葺兹据毕沅奏该省被水之区三十六处荆州最重次则公安监利石首汉川黄梅五属较轻者松滋枝江汉阳沔阳黄冈长阳广济江夏八属其馀二十馀州县水退甚速尚不致成灾现在荆州府城积水全消四乡亦渐次涸复民间已次第补种荍谷菜蔬冬麦等项所有被灾较重地方俱已按月散赈即不致成灾之处并酌量情形或于缓徵或借籽种分别妥为办理至被淹房屋得有修葺之费即日众工并举无业穷民赴工力作将来三冬寒冱糊口有资栖身得所可无冻馁之虞等语览之固觉稍慰然闾阎元气岂能骤复南望犹深悬切