古风
淡水北尽头，番居之所纪。
远者旬日期，近者一望止。
内地闽安洋，扬帆日暮抵。
全台重北门，锁钥非他比。
闻昔王师来，负固犹未已。
惧发阴平师，先截长江水。
降⑴旗出石头，铁锁亦奚裨。
空亡五镇兵，鬼队阴风里。
大遁八里坌，两山自对峙。
中有干豆门，双港南北汇。
北港内北投（作者注：「社名。」），磺气喷天起。
泉流势⑵胜汤，鱼虾触之死。
浪泵麻小翁⑶，平豁略可喜。
沿溪一水清，风被成文绮。
溪石亦恣奇，高下参差倚。
踰岭渡鸡笼，蟒甲⑷风潮驶。
周围十馀里，其番称姣美。
风俗喜淳良，鱼盐资互市。
南顾蛤仔难（作者注：「社名。」），北顾金包里（作者注：「社名。」）。
突入红毛城，顾似东流砥。
南港武朥湾（作者注：「社名。」），科藤通草侈。
摆接⑸发源初，湜湜水之沚。
隔岭南龟崙（作者注：「社名。」），南嵌⑹收臂指。
鸡柔⑺大遁阴，金包傍山矶。
跳石以为梁，潮退急如矢。
山鹿虽无多，海菜色何紫。
又有小鸡笼，依附在密迩。
凡此淡水番，植惟狗尾黍。
山芋时佐之，原不需大米。
近日流亡⑻多，云欲事耘耔。
苟其愿躬耕，何处无桑梓。
窜身幽谷中，毋乃非常理。
大社虽八名，小社更累累。
各以近相依，淮泗小侯拟。
通事作头家，土官听役⑼使。
通事老而懦，诸番雄跅弛。
何以尽倾心，圣朝声教底。
我行至此疆，俯伏而长跪。
羊酒还其家，官自糗粮峙。
殷勤问土风，岂敢厌俚鄙（黄美娥编校）。
⑴ 编者按：「降」，连横《台湾诗乘》作「落」。
⑵ 编者按：「势」，连横《台湾诗乘》作「热」。
⑶ 作者注：「社名。」编者按：「小翁」，连横《台湾诗乘》作「少翁」。
⑷ 作者注：「舡名。」
⑸ 作者注：「社名。」
⑹ 作者注：「社名。」
⑺ 作者注：「社名。」
⑻ 编者按：「亡」，连横《台湾诗乘》作「氓」。
⑼ 编者按：「役」，连横《台湾诗乘》作「驱」。
大甲妇，一何苦。
为夫馌饷为夫锄，为夫日日绩麻缕。
绩缕须净亦须长，撚匀合线紧双股。
斲⑴木虚中三尺围，凿开一道两头堵⑵。
轻圆漫捲不支机，一任玄黄杂成组。
间彩颇似虹霓生，绽花疑落仙姬舞。
吾闻利用前民有圣人，一器一名皆上古。
况兹抒⑶轴事机丝，制度周详供黻黼。
土番蠢尔本无知，制器伊谁远近取。
日计苦无多，月计有馀缕⑷。
但得稍閒馀，轧轧事伛偻。
番丁横肩胜绮罗，番妇周身短布裋。
大甲妇，一何苦（黄美娥编校）。
⑴ 编者按：「斲」，连横《台湾诗乘》作「断」。
⑵ 编者按：「堵」，周玺《彰化县志》作「鼓」。
⑶ 编者按：「抒」，沈茂荫《苗栗县志》作「杼」。
⑷ 编者按：「有馀缕」，陈培桂《淡水厅志》、沈茂荫《苗栗县志》作「知何许」。
崩⑴山万壑争流潝，溪石团团马蹄絷。
大者如鼓小如拳，溪面谁填递疏密。
水挟沙流石动移，大石小石荡摩涩。
海风横刮入溪寒，故纵溪流作鬐鬣⑵。
水方没胫已难行，水至拦腰命呼吸。
夏秋之间势益狂，㳽漫五里无舟楫⑶。
往来溺此不知谁，征魂夜夜溪旁泣。
山崩岩壑深复深，此中定有蛟龙蛰（黄美娥编校）。
⑴ 编者按：「崩」，范咸《重修台湾府志》、陈培桂《淡水厅志》、沈茂荫《苗栗县志》、连横《台湾诗乘》作「蓬」。
⑵ 编者按：「鬐鬣」，范咸《重修台湾府志》〈艺文〉、余文仪《续修台湾府志》〈艺文〉、陈培桂《淡水厅志》作「郁礧」；沈茂荫《苗栗县志》、连横《台湾诗乘》作「郁㠥」。
⑶ 编者按：「舟楫」，范咸《重修台湾府志》、陈培桂《淡水厅志》、沈茂荫《苗栗县志》作「从测」。
