七言律诗
征帆西指几回还，天险孤悬岛一湾⑴。
村有居民皆近海，墙多古石却无山。
夙因瘠土耕渔苦，况值灾时稼穑艰。
不是明公妙为政，何缘风景得安閒⑵。
⑴ 作者注：「去冬奉差由台郡放洋三次，正月下旬始抵澎湖。」
⑵ （作者注：「澎地去秋遭风灾，幸赖公发义仓钱，并借给兵米，得以存活。」此诗又载彭国栋《广台湾诗乘》）。（施懿琳编校）
春潮月夜⑴载驰驱，传送⑵牙樯到海隅。
风起垂虹劳险渡⑶，星飞挽粟济灾区。
耕渔得复流离子，童叟应无庚癸呼。
策用方平名相业，此乡薯米不须沽（施懿琳编校）。
⑴ 编者按：「月夜」，林豪《澎湖厅志》、彭国栋《广台湾诗乘》作「夜月」。
⑵ 编者按：「送」，林豪《澎湖厅志》、彭国栋《广台湾诗乘》作「道」。
⑶ 作者注：「东渡时，一日抵澎湖。」
持节风清识玉堂，惊涛直下海天苍。
望公如岁深饥渴，训士通经化莠良⑴。
碑口昔曾传汉水，棠阴今更遍蛮疆。
私心盻⑵切随车雨，好种襄堤百本桑⑶。
⑴ 作者注：「蔡生廷兰呈诗，观察答诗奖励，并令开导沿海居民，慎勿蹈故辙乘危抢夺船只等谕。」
⑵ 编者按：「盻」，彭国栋《广台湾诗乘》作「盼」。
⑶ （作者注：「观察守襄阳时，教民种桑，并以种桑法刊诗行世。」）。（施懿琳编校）
