盖当宣祖大王时。而有刚介直方之臣。曰桧原黄公。公在小官。已峻洁自持。不与世左右。时踬时起。其用未尽究而遗之当宁。今上始克大用之。官尊至一品。任重至尚书。名登铁倦。形上麟阁。竟复以峻洁自持。不与世左右。罹机辟卒于累所。讣闻。上震衋教吏部复官。礼部庀葬。隐卒崇终。典例斯隆。其孤一皓氏既阕衰之三年。来属钦曰。吾先君之生世也。唯子是友。吾先君之即世也。亦唯曰子吾友。求先君之友。莫易吾子。其不朽吾先君者在子。幸而赖天之灵。官复葬礼。法宜竖石神道。备列事行。子无辞。钦闻一皓氏之言。涕不胜抆曰。果若公之言。夫公之窆也。钦诔之及今显刻。其恶敢辞。顾吾质亡矣。吾虽文之。其能起公于九原乎。世之知公者一二。不知公者八九。吾虽文之。其能解八九之不知而使之知公乎。二者皆非吾文之所及。则文亦奚为。旋复自念曰。物议定于一时。人心公于后世。形骸或殁。名德不替。百代在下。文又奚不为。遂序曰。公讳慎。字思叔。号秋浦。氏出桧原。七代祖石奇。事丽官平章。三叶而衡。用櫜鞬起。建功南服。判工曹谥庄武。寔公曾大父也。祖瑗。造纸署别提。考大受。注书。公贵推恩赠别提赞成。注书领议政。桧城府院君。妣郭氏。奉常寺正怀英女。并赠贞敬夫人。议政公种而未穫。繄食于公。公以嘉靖壬戌生。神识聪颖。学语即知读书。一览八九行下。十岁而孤。致毁如礼。大夫人孀而窭。待䌟纑举火。而不以贫故弛公课学。公镞砺澡浴。辨志居业。弱冠脩弟子礼于成牛溪李栗谷之门。两先生俱重之。万历壬午。成进士。戊午。登谒圣试甲科。妙年魁选。声誉蔼郁。人谓名位日起。而已有媢而挤之者。陆沈散署。初授义盈库主簿。历司宪府监察，阴竹县监户曹佐郎。寻荐兵曹佐郎知制教，司谏院正言。言触时相。宣祖大王不悦。出为高山县监。治理流闻。辛卯。孽臣洪汝谆内攀宫禁。外张权藉。设罟阱陷一世士。公中其螫。镌官郊居。翌年壬辰夏。倭寇入都城。宣祖大王仓猝西幸。公在外未及从。从间路奔问。路出伊川。会今上受监抚之命。临次本县。闻公至。除侍讲院司书。秋拜正言。仍绾宫僚。公昵侍书筵。遇事敢言。迹涉权幸而不避也。事关君上而不讳也。治乱兴亡之兆眹也。钱谷甲兵之当务也。奏陈明剀。期于致用。上倚用恐一日不在侧。癸巳。皇朝兵部右侍郎宋应昌以经略开府西路。要见我国学士。以资讲说。朝廷以三人应之而公与焉。侍郎亟称公曰。端重诚悫之士也。冬以司宪府持平。扈宣祖大王旋跸旧京。辞递为直讲。司行人宪奉诏东来。李相国恒福傧焉。辟公暨钦署从事。行人未回。而今上遵皇敕当南下。下令必欲得黄慎俱。吏曹推公拜文学。公解从事从上行。周旋两湖间。弼违格非如伊川时。上到公州。州守有属托。夤献袭衣。公遽封章杜私阶。甲午上北还。都体察使尹斗寿留公为幕官。冬。兵曹正郎兼承文院校理汉学教授。乙未。司宪府掌令移典籍。司赡寺正。复迁文学。倭贼穴据边疆。阳请贡皇朝。且要封。皇朝遣游击将军沈惟敬居间。仍敕我国陪臣往熊川倭营。公充是选。偕惟敬留贼营一年。皇朝本兵惑于惟敬许倭封。我国当事者无以自强。冀万一讲解缓兵。依违牵制。而以和亲之名不美。名之曰羁縻。事端错出。酬应纠纷。而临机制变。一付之公。公以藐然孤踪。无援于朝。独持忠义。济以明决。其所揣摩裁量。上禀朝廷。下答夷情者。丝分缕析。中窾解节。贼亦归化。久而愈敬。公初抵倭营。贼将行长设筵宴。请沈惟敬及公。公强而后往。则贼僧玄苏并公坐。公却立。移玄苏坐乃坐。贼始严公不能犯。丙申春还朝。宣祖大王跻通政大夫以优之。皇朝已册封倭酋。钦差临淮勋卫李宗城，都督佥事杨邦亨同赴釜山。宗诚眩于游辞。乘夜脱身跳。远迩震惊。海澨边吏若奉使南裔者。举畜缩气死。相传贼锋朝夕再动。公独料敌如神。谓必不然。承朝旨更赴贼营犹坦途。皇朝升杨方亨为正使。惟敬副之行酋曰。天朝既册封矣。朝鲜不遣使。是独天朝和尔。必得朝鲜使。和乃可成。当事者欲遣公。以公积勚。今又触贤公。恐不可于众情。而公于壬辰。为人草檄。语犯当事者。当事者素惮公。虽外拟诸大夫。而内实属公。竟举公。公略无几微色理装登程。人胥叹服公。而不直当事者。八月。以敦宁都正随诏使举帆。遭飓舟几覆。舟中人悉尸僵。唯公惺然不瞀。操笔作誓海文以见志。至日本。贼酋秀吉讆言渝成约。诏使慰公。公曰。使臣出疆。定三条计。和事顺成则踵诏使往返。一计也。不成则任留一年二年。虽至十年。一计也。若加暴怒。死所不辞。一计也。俄而贼有害公语。公徒闻之失措。公召谕之曰。尔曹皆岭南人。岭南人一死于兵火。再死于饥馑。三死于疫疠。尔曹不死于此已幸。与其死也。毋宁死于国事。苟有此举。当先及我。我尚不动。尔曹奚为。其徒即帖。而复有行言到某地乃行杀戮。至其所。贼船有夜呼者。公徒果信之。将奔溃。往视公寝。方自若也。遂定。秀吉以公官小不与觌。公亦抗节正告。完命而还。宣祖大王又跻嘉善大夫以劳之。后有倭人来往海上者。必询公起居。比之丽朝圃隐云。丁酉。贼将清正谋再抢。畏舟师。纵反间。外若与行长携贰相图者。赚我国。节帅闻于朝。宣祖大王召大臣备边司及公杂议。公曰。二贼虽实相仇。贼酋令之则宜无异同。且未闻自古奇谋秘计出于敌人而为我利者。宣祖大王是公言。而左右幸其或成。请以公往。公才自海外来。未及省大夫人矣。宣祖大王顾公笑曰。欲遣卿行。其如久劳何。公对曰。君有命矣。何劳之有。罢朝即行。既行则如公言。事不谐矣。都体察使李元翼奏公为赞画。旋命为沈惟敬接伴使。七月。授全罗观察使。贼已屠南原。公私洗尽如瓯脱。公或由海岛。或由夷庚。时贼出没。随方善应。颠沛迫阨。不易常度。拮据鸠辑。得米万斛补皇朝将士餫饷。皇朝将士屡言其贤。朝廷赐书奖之。过瓜仍任。九月。从皇朝提督刘綎进围顺天贼。贼既遁。以亲癠丏解。拜西枢兼总管。公上疏略曰。壬辰之贼。对马所导。本岛鲜薄。必资通市。今以天朝水兵我国舟师。乘其归而掩之。可全胜也。国威既振。异日虽许和。庶可少泄国耻。请为先驱以征之。朝廷不能用。己亥。工曹参判转户曹。丁大夫人忧。制除。汉城府右尹。进司谏院大司谏。陈八条时瘼。斥言宫围不严。王子横恣。嬖倖招贿。言甚切直。未几参鞫吉云节逆狱。加嘉义大夫。陟大司宪。先是数年。朝著相倾敚。宣祖大王两屏之。向用公侪流。有岭南生丑正者承权奸喉气。谋撼公侪流蜮射之。诬牛溪搆杀崔永庆。因以为媒囮。因以为株连。蕲打一时。始永庆之腾人口也。公适在言地。见牛溪。牛溪力言永庆横罹。公用牛溪言当台议明其端倪。且斥飞语者。飞语者不得售。及牛溪退去。公补外。有按湖南者拾飞语上闻。永庆乃遘祸。而其再鞫则直一台官无识者主之。非公侪流所与闻。而时之论者反其迹。以牛溪为注诋罔上听。谓永庆足以为饵而阱罟之也。公素恶其为。至是辨之甚晰。大忤于时。递宪职。故差谢恩使朝京。未回而削爵。既回归村庄。幅巾藜杖。忘形渔钓间。丁未。得释叙护军。戊申。今上践祚。召拜户曹参判。夏差陈奏副使。与上价李相国德馨请袭封事。接浙倍日。仅数旬彻皇都。敷奏明允。帝许之。复命增秩资宪大夫。赐奴婢田赋旌其伐。己酉。判工曹同知义禁府事春秋馆事。秋。判户曹。属上新即位。吉凶仪节。傧接诏价。动关经用。倚办度支。公斟量时宜。制节谨度。省浮费杜私嘱。奸蠹屏恩。宿弊一祛。各局支拨。八方逋欠。事多因革。而干运有道。居之五年。都民属吏咸服其政。庚戌。皇明太监冉登赍诏来封世子。公为馆伴。事竣升崇政大夫。壬子。上大封功臣。公以卫圣功。超辅国崇禄大夫封桧原府院君。位在丞相次。位遇俱极。上雅高属公。公之抱负若将究也者。而癸丑夏。朴竖应犀者上变。祸漫荐绅。钦首被逮而公继之。公旋蒙宥出圄。而齮龀公者欲置之不测。请远窜。数月不已。上以公夙从艰虞。知公耿直。止付处中道配瓮津。上之初年。时事大变。重人之揽威福者少善公。要与共事。公不应。重人欲谏长而在铨者议不咸。一日。大小冢宰来餂公旨。公不答。大宰去而小宰留。必欲闻公言。亟称重人贤。公终不答。小宰强问之。公曰。取舍在君。何必问我。小宰默然而返。泄之于重人以为己地。重人愈撼公。重人果大擅国柄。钳制上下。起狱诛杀。而必欲去公。公之侪流受祸最酷。祸作。上每右公。重人虑公或复起。屡遣人缓颊。公曰。我置死生于度外。岂可弃吾之平生而从之。居谪杜门。不见人面者四载。丁巳春。疾卒。享年五十六。某月日。返葬于某治某原。公配曰李氏。宗室原川君女。原川有学行。夫人濡染庭训。克昭壸范。封贞敬夫人。从公于谪。先一年卒。年五十六。葬与公同域。育一女曰沈光世。弘文校理。四男二女。男曰檼，檍，櫶，棇。女曰林坛，李橹。公取弟之子为后。一皓是也。今为云峰县监。初娶安重默女。再娶李彦庆女。有一女幼。三娶李光后女。公侧室女二人。亦幼。公有明睿之识。断决之才。不夺之节。特立之操。孝悌之行。急难之义。难进易退。世乱不沮。三入而辄忤于当路。三黜而不陨于坎窞。仓黄迫之而无枉步。颠倒临之而无失辞。脂韦骫骳之端。息于中。苟且愞懦之态。绝于外。鲸波万里。不足以困公也。穹爵崇勋。不足以荣公也。贯索流窜。不足以辱公也。诚纯志厉。言发行随。皎然如青天白日。琅然如椎金琢玉。蛮夷服其忠信。奴隶知其清明。兹岂非不倚形而立。不恃力而生。关国家世运之盛衰者耶。尝见古昔士君子恒以遭际为难。乃若公。不可谓不遇。而毕竟与不遇者同归。不得尽究其用。何也。鸾凤在阿则鸱枭不敢翔。虎豹在山则狐狸不敢嗥。忌公者其势不得不斥公。天耶人耶。为善者其怠哉。钦从公游四十年。荣悴相符。而到今公殁而钦存。踽踽桑榆。曷忍铭吾公也。论公之槩。献可替否。似陆敬舆。临事先见。似吕献可。奉使不辱。似富彦国。昔苏长公叙欧文忠曰。言有大而非誇。达者信之。苟达者信之。何有于八九之不知乎。且安知累世之后。不有朝暮遇者如钦也乎。若夫修于家者。公之所自有而庸行者也。欲知乎家。盍观于朝。铭曰。

万历丁巳春三月十四日。秋浦黄公卒于瓮津谪所。春秋五十有六。观察使以讣闻。上命所司复公官。竭忠尽诚同德佐运卫圣功臣，辅国崇禄大夫桧原府院君兼户曹判书知春秋馆事。赐礼葬二等。盖上知公贤也。记公功也。雪公冤也。其天地父母哉。呜呼痛哉。天其定欤。其未定欤。余初识公于故友志范翁所。公时为国子生。年始踰弱冠。其容颖然。其语侃然。目击而已莫逆矣。未几。余先释褐。后数岁。公继以文魁多士。遂比肩立于朝。益瞯公所操持。得公尤详也。顾以洁清正直。义不苟合当世。当世亦排之。故才进而偃蹇不偶。或陆沈黄绶。或屏斥丘樊。而然其绝俗之标。出人之才。在人耳目。凡识与不识。咸卜其将为国大用而不可蔽也。壬辰之乱。今上在东宫。公以春坊僚属。从于干戈之际。经以忠亮。纬以方果。非善不陈。非义不合。上而君举。中而官邪。下而钱谷甲兵。莫不随事纠陈以风厉之。于是而人乃知公之志矣。南贼之饵我以和也。命公以接伴之任。竟充泛使渡海。其在贼窟。与贼共处者踰年。贼之诱我哄我胁我凌我。窘苦我者备至。而公且恬然若在家。又能审机烛微。迎刃解綮。大者上闻。小者自剸。其见之明。有若长桑君之视垣也。其断之决。有若市南之丸。专诸之剑。无有碍也。贼之狡狯变幻。遽穷于公之衡鉴矣。公去而代公者。以恇怖失职败。日本之人啧啧称公名不置。至比之丽朝圃隐。逮后之遣使也。皆愿得如黄接伴云。于是而人乃服公之节曰。异日临大事立大节。杀身而成仁者。必黄公也。丁酉秋。贼兵再动。朝廷擢公按湖南。当南原新衄之后。一路郡县俱刳于兵。公不挫不沮。随方凑合。治法征谋。各有条贯。颠沛苍黄。不易其常。越四年。而公入为台宪。公之年仅强仕尔。谈者犹以为用公晚。而复喜其清镛大敦。得列于庙庭也。未一岁。公之师牛溪成先生以道学被忌于丑正者。中萋菲削职。公辨之疾。遽并公镌秩。即闲于外者六年。今上初即位。复起公用之。戊申。与李相国汉阴公申奏袭封事。敷对明允。帝即许准。暨复命。上嘉之。升秩正卿。己酉。判地部。上任之愈隆。壬子。登盟坛锡勋倦。进阶正一品。位在丞相次。属上践阼未久。吉凶仪节。经用倍蓰。诏价结辙。傧接礼殷。悉倚办度支。而各局支费。八方逋欠。事多因革。公分剂斡运。伸缩经权。制之以则。折之以衷。间或有愆于故常。则余闻之。每属公覆禀。而公辄先之矣。余恒叹其不可及也。居之五年。都民属吏胥服其政。数近来良度支。必归公。于是而人乃验公之才与器。果为国太用。而不爽于所期望也。不幸癸丑变作。株连荐绅侪流。余及公，月沙，仙源诸卿大夫下理者殆不可一二数。旋皆蒙宥出圄。而媢公者复猬起逞其噬啮。构公罪至请远窜。上止命付处中途。于是而人相与惜公之贤。卒捍于文罔也。又相与嘅公之贤。不克究其施也。又相与冀公之贤。早晚更起而为用也。呜呼痛哉。余前公有放归之命。而时议方欲陷之重辟。晓夕将发。未敢遽远去。借公西湖墅寄迹。以待严谴之下。而公亦踵我出处近郊矣。一日。公使胤子监役公要余一叙别。而余方坐忧畏。未果会。而公已西矣。余因落在田间。与公寓道里间阔。唯音墨往来而已。去年秋。余再罹于罟。鞮屦素簚。踰岭而东。既东之后。得见公手扎。闻公病已不可救。而公之幽问随至矣。呜呼痛哉。才不常出。世不数人。而惟时与人。鲜偶恒奇。天而无意于世耶。才不必庸。天而有意于世耶。用不必终。天曷故也。斗陨中霄。峰摧太岳。广陵弦绝。延津剑化。呜呼痛哉。孰能当官任怨如秋浦者乎。孰能爱君忧国如秋浦者乎。孰能涅而不缁如秋浦者乎。孰能廉而不刿如秋浦者乎。孰能贞而不谅如秋浦者乎。孰能正而不回如秋浦者乎。孰能鍊而愈刚如秋浦者乎。孰能困而愈亨如秋浦者乎。其进如退。其达如穷。可危而不可夺也。可杀而不可屈也。特立有如此者。自守有如此者。稽之古人。其陆敬舆，吕献可之流亚欤。考公之迹则筮仕虽三十年。而逊荒者半焉。废而复用。用而复废。其废者人也。其用者天也。卒乃官复葬礼。恩贲泉壤。信乎其苏子之言曰。人无所不至。唯天不容伪者也。然则所谓天道者非耶。是耶。其可恃耶。其不可恃耶。其有定乎。其无定乎。或定于一世。或定于千百世。虽未尝不定。而其定也不一。欲俟其定而贤者之骨朽矣。其如天何哉。其如天何哉。抑尝思之。天地逆旅也。浮生梦幻也。居逆旅之间。占梦幻之境。窃窃然知之。其亦陋矣。公之死也。岂必死。余之生也。岂必生。公方御真宰袭气母。游于溟涬之表。而余且处乎寰中。悲吾质之亡。噭噭自鸣。可哀也已。呜呼已哉。吾不复见秋浦乎。吾虽不复见。而公有不亡者存。其臭腐欤。其神奇欤。吾其求之茫茫。叙以哀之曰。