大耋弥尊一布衣,向时绝意荣途,独燃瓣香归鹿苑;
佳儿信有三珠树,异日奉安故壤,定看阡表峙泷冈。
注:《楚望楼联语笺注(娄希安)》:【作者原注】按先生为黄永武教授之尊人。
黄麟书(1893.10.31——1986),字祥霖,号碵园,别号麟园,出生于广东省龙川县黄布金鱼麻岗上围,著名历史学家、教育家。国民党员。曾任广东省教育厅厅长,国民党广东省委常委、中央监察委员、中央考试委员、国民革命军第一军风纪迅察团中将委员等职。执掌教育厅长期间,创办3间省立艺术专科学校、5间省立师范学校(老隆师范学校是其中之一)。主要著作有《秦皇长城考》、《边塞诗抄》、《唐代诗人边塞思想》等。
大耋:年高的人。
瓣香:犹言一瓣香。古以拈香一瓣,表示对他人的敬仰,称瓣香。
鹿苑:指僧园、佛寺。
奉安:旧称安葬皇帝或父亲。
阡表:墓表,墓碑。宋欧阳修葬父母于永丰南泷冈山,作《泷冈阡表》。见《欧阳文忠集》。宋曾敏行《独醒杂志》卷二:“后公罢政出守青社,自为阡表,刻碑以归。”
泷冈:宋欧阳修葬其父母于此,并为文镌于阡表,即世所传诵的《泷冈阡表》。
黄永武:1936年2月9日出生于浙江省嘉善县,文学博士,教授兼作家。曾任“国立”中兴大学、成功大学文学院院长,中华民国古典文学研究会创会会长。
笺:吴恭亨代夏劭存挽林伯渠母李太夫人:
同盟会记日本神田,我与郎君附尾诚碌碌;
泷冈阡待庐陵大笔,母之懿德丽性不寥寥。