①我曾鼓棹江头泊②,楼上仙人夜骑鹤。
飘飘玄羽凌太清,袅袅丹梯倚寥廓③。
山根岂经神斧凿,凿破鲸鳌互联络④。
海燕双飞石镜亭⑤,江云半压松风阁⑥。
悄然坐我天柱峰⑦,一杯一曲弹商宫。
龙去苍梧春已远⑧,雁回岳麓云相通⑨。
天开上方蹑南斗⑩,地走浊浪排长风⑾。
湘门秋草贾太傅⑿,赤壁洞箫苏长翁⒀。
崔郎谪仙更豪彦⒁,雄楚江山收大半。
金钥开函发秘藏,管城脱帽挥神翰⒂。
凤山先生作楼主,万古风情今再见。
廊庙长悬云壑心⒃,江湖不改冰霜面。
何当从公登此楼⒄,借此并刀裁素练⒅。
空江月下片帆秋,一鹤相将眇云汉⒆。
【校注】
(1)涯翁少师:指李东阳。东阳曾官太子少师,这是加给大臣的虚衔。
(2)鼓棹:驾舟。
(3)丹梯:喻登仙之途。元颖《三叹》:“愿言成羽翼,夺翅凌丹梯。”
(4)凿破句:谓山根凿破,江海中的鲸、鳌将联合起来,兴风作浪。
(5)石镜亭:《武昌府志·古迹》:“石镜亭在黄鹤楼西,临崖旧有石如镜,宋贺铸后人为亭以表之。今亭废石亡。”按,据宋民望《仙枣亭记》所载,黄鹤楼左旧有石镜、仙枣二亭,后在二亭遗址建吕仙亭。传说吕洞宾吹笛过此,曾于石镜题诗。
(6)松风阁:故址在武昌(今湖北鄂州市)城西樊山,松林甚茂,故以名阁。为宋代黄庭坚所建。其《武昌松风阁》诗云:“依山筑阁见平川,夜阑箕斗插屋椽,我来名之意适然。老松魁梧数百年,斧斤所赦今参天。风鸣娲皇五十弦,洗耳不须菩萨泉。”述松风阁命名之由甚详。
(7)天柱峰:指黄鹤山,言其高峻如天柱。此句本杜甫《奉先刘少府新画山水障歌》:“悄然坐我天姥下。”
(8)苍梧:指洞庭湖。
(9)岳麓:指南岳衡山山麓。
(10)上方:道家指天上仙界,俗谓天宫。《云笈七签·天地》:“上方九天之上,清阳虚空之内。”南斗:二十八宿之一。
(11)地走句:指长江汉水从黄鹤楼前流过。
(12)湘门句:贾太傅,即东汉贾谊。贾谊曾为长沙王太傅,世称贾太傅。《汉书·贾谊传》云:谊贬长沙,“意不自得,及度湘水,为赋以吊屈原”。
(13)赤壁句:苏长翁,即苏轼。其《前赤壁赋》云:“客有吹洞箫者,倚歌而和之。其声呜呜然,如怨如慕,如泣如诉,余音袅袅,不绝如缕。”
(14)崔郎、谪仙:指崔颢、李白。
(15)管城句:韩愈《毛颖传》云:“遂猎,围毛氏之族,拔其豪,载颖而归。献俘于章台宫,聚其族而加束缚焉。秦皇帝使(蒙)恬赐之汤沐,而封诸管城,号曰管城子。”《毛颖传》通篇以笔为喻,后世遂以管城子为笔的别名。管谓笔管。脱帽,脱去笔帽。神翰,神笔。
(16)云壑心:言秦金志在山水。
(17)何当:张相《诗词曲语辞汇释》卷三:“何当,犹云安得也。”
(18)借此句:并刀,古代并州(今属山西)所产剪刀,以锋利著称。杜甫《戏题王宰画山水图歌》:“焉得并州快剪刀,剪取吴淞半江水。”
(19)相将:相伴。张相《诗词曲语辞汇释》卷三:“相将,犹云相与或相共也。”
作者是正德六年进士,踏入仕途不久。他与李东阳、秦金诗简往还,相互唱酬,可见在当时已有一定声望。诗中回忆他当年过江夏游黄鹤楼的情景,赞扬秦金志在山水的情怀,但多征引故实,缺乏真切感受,这也是官场应酬之作的通病。