染翰有余芬，九畹正滋兰蕙；
巡檐同一笑，几生修到梅花。
注：《楚望楼联语笺注（娄希安）》：陶寿伯，见【赠联109.赠陶先生寿伯】。
染翰：义同“染豪”。翰，笔。出自晋潘安仁（岳）《秋兴赋序》：“于是染翰操纸，慨然而赋。”注：“翰，笔毫也。”
九畹正滋兰蕙：《楚辞·离骚》：“余既滋兰之九畹兮，又树蕙之百亩。”王逸注：“十二亩曰畹。”一说，田三十亩曰畹。见《说文》。
巡檐：亦作“巡檐”。来往于檐前。唐杜甫《舍弟观赴蓝田取妻子到江陵喜寄》诗之二：“巡檐索共梅花笑，冷蕊疏枝半不禁。”
几生修到梅花：“天地寂寥山雨歇，几生修得到梅花？”南宋谢枋得《武夷山中》。
笺：郑板桥自题联：
前身应是明月；
几生修到梅花。
