上将军于己卯冬十二月四日（夏历十月二十四日）薨于故都什锦花园府邸。碣石云寒，渭原星落。甲仗鸣空，一路皆哭。呜呼哀哉！去岁初夏，圻也南游，一岁有半，遂成永诀。望海长恸，泪枯心乱，死生契阔，深悔远行。追念勋劳在国，美德入人，坚贞刚大，弥纶六合。若乃知我之深，从谏之美，念兹在兹，弗忍缅述。溯自辛酉入洛，迄今廿载，流离播越，久共患难。言犹在耳，事岂忘心，身难北归，但有号哭。欲为诔文，一诉忱悃，方寸瞀乱，弗可成篇。爰为短章，追惟夙昔，是亦薤歌，寄助执绋。临风呜咽，肝肠断绝，呜呼哀哉，呜呼痛哉。

自赏罚不明而人无是非之心，自义礼不修而人存侥幸之心，朝秦暮楚，唯利是喻，而视为故常，于是天下事不可问矣。榆关之败，罪在玉祥一人，我虽败，皆怀义愤，故能兴。江汉之败，敌何有也？致败之由，其道不一，或失民心，或受敌贿，或排除忠义，或卖主求荣，或共利于敌，或挟私报怨，或克剥军饷，或才不称职，有一于此，皆足覆军而亡国。况不一其人，不一其事，要皆以利为的，而自杀其身，自我观之，早知其有今日矣。国家隳讨贼之功，百姓遭涂炭之苦，自上游湘鄂以至吴越，带甲满地，天下骚然，壮者死于锋镝，老弱转于沟壑，半年以来，南北军民死者达数十万人。自今以往，尚不知胡底，皆我军一败之故。其败也，不在战时，而在战先，不在敌之善胜，而在我之善败。谋臣策士，非利弗言，非利弗动，一念之私，伏尸千里，其人其事，更仆难数，误主误国，罪通于天矣。不有诛罚，乱正未艾，春秋之道，自为笔削而已。余九月秋末，再入中原，城郭人民，半非昔日。残臈向尽，颠沛未已，默念乱源，纪其大略，冰天呵冻，事讫季冬，其人其事，实不止此。其能言者言之，不能言者不欲言，隐痛而已，后有君子，其鉴苦心。丙寅冬至，江东杨圻识于郑州军次。