⑴ 孟春,合男女于野以择偶,名曰「跳月」,即马郎房、麻栏、杆栏而合成一会,此苗俗大礼也。归化苗家恒以教场坝为月场,其南有峻岭,名跳花坡。
⑵ 自正月初三至十三皆跳月之期,两男对跳,四五女联臂围之,满场凡数百围,男跳易乏,须互换也,笙声沸天,两相谐,则目成心许矣。十三日跳毕,男吹芦笙于前,女牵带从之,绕场三匝,相携入丛箐间,先为野合,名曰「拉阳」,然必有娠而后得嫁,否则越岁复游牝于牧矣。
⑶ 父曰包,母曰咪,兄曰皮。谓华人曰条官、曰矇,亦曰瞎。一为序,二为瘦,三为大,四为布,五为目,六为逆,七为索,八为遮,九为梭,十为完。艮挫,朝饔也。艮林,再饭也。艮乔,夕餐也。鸡曰𡘧,鸭曰阿,马曰虐,犬曰磨,豕曰拜,牛曰批,亦曰商讹。凡此方言,与《黔书》《说铃》诸书所载略同,然有音无字,但以华字译之而已。
⑷ 苗俗无卧具,恒掘地为炉,爇柴而拥以炙,虽隆冬亦裸相枕也。近岁间以芦絮为被,若木棉则仅有矣。
⑸ 跳月时取绿巾结为小圆毬,视欢者掷之,名曰「瓜毬」,亦曰「绣笼」。
⑹ 蔡苗会亲属妇女,椎牛歌舞,名曰「作戛」。黑苗兼以赛神,名曰「吃牯脏」。红苗则间击铜鼓,名曰「调鼓」。
⑺ 诸苗恒用药弩,夜伏丛莽间猎鸟兽,杜诗「莫猺射雁鸣桑弓」是也。药必市诸狆家。狆家凡三种,一曰补笼,一曰青仲,一曰卡尤,皆五代楚王马殷自邕管迁来者也。治药之术甚秘,必得粤西所产毒母名齁者合入始灵。