当蓬峤自强年，倘尽修能，云路早看鹏竞上；
是棘闱所得士，骤传噩耗，盐车终叹骥难前。
注：《楚望楼联语笺注（娄希安）》：【作者原注】君系民国三十九年高考及格，所历蹇滞，未罄其才，顷被试院新命，忽以心脏病猝发谢世，岂定数耶。
张玉衡：待考。
蓬峤：蓬莱圆峤的合称。此处指台湾。
修能：卓越的才能。亦作“修能”。一说能同“态”，美好的姿态。棘闱：科举时代的试院。
盐车终叹骥难前：骥伏盐车。喻贤才屈沉于下。《战国策·楚策四》：“夫骥之齿至矣，服盐车而上太行 。蹄申膝折，尾湛胕溃，漉汁洒地，白汗交流，中阪迁延，负辕不能上。 伯乐遭之，下车攀而哭之，解纻衣以幂之。骥于是俛而喷，仰而鸣，声达于天，若出金石者，何也？欣见伯乐之知己也。”
蹇滞：困窘，不顺遂。
笺：清代何乃莹挽张百熙联：
祝寿未登堂，仕隐殊趋，看公霄汉鸾翔，六十光阴一弹指；
吟诗曾问疾，死生契阔，老我盐车骥伏，有朋零落最伤心。
